“ i el meu quadern què era?, un llibre de viatges, una novel·la, ambdues coses, o potser un periple al voltant de mi mateix? Al capdavall, el món, el paisatge, existeixen independentment de la nostra mirada? I encara més, no eren un reflex del nostre estat d’ànim?” P. 181

"¿Y mi cuaderno qué era?, un libro de viajes, una novela, ambas cosas, o quizás un periplo en torno a mí mismo? ¿Al fin y al cabo, el mundo, el paisaje, existen independientemente de nuestra mirada? ¿Y todavía más, no eran un reflejo de nuestro estado de ánimo"? P. 181.182