"Ni lluny ni a la vora, sinó enmig de l’Atlàntic, amb només la companyia de la petita Porto Santo i de les deshabitades Desertas i Salvagens.” P. 36

"Ni lejos ni cerca, sino en medio del Atlántico, con sólo la compañía de la pequeña Porto Santo y de las deshabitadas Desertas y Salvagens." P. 36